-
1 место захоронения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > место захоронения
-
2 место захоронения отходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > место захоронения отходов
-
3 место захоронения
Англо-русский словарь технических терминов > место захоронения
-
4 место захоронения отходов
Англо-русский словарь технических терминов > место захоронения отходов
-
5 landfill
['lændfɪl]1) Общая лексика: закапывание мусора, свалка мусора2) Техника: захоронение отходов, место хранения отходов, мусорная свалка3) Архитектура: (site) свалка4) Социология: свалка5) Экология: каверна (природные или искусственные подземные пустоты, используемые для захоронения радиоактивных и других вредных и опасных отходов)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полигон (для захоронения твердых отходов)7) Сахалин Ю: полигоны для захоронения отходов8) Химическое оружие: место захоронения, место захоронения отходов, могильник9) Макаров: закапывание отходов, удаление мусора на свалку, каверна (природная или искусств. подземная пустота, используемая для захоронения радиоактивных и др. вредных или опасных отходов)10) Нефть и газ: полигон для захоронения отходов11) Отходы: полигон промышленных отходов -
6 disposal site
1) Медицина: место сброса свалки2) Техника: место захоронения (радиоактивных отходов), место сброса (отходов), место свалки, площадка для отвала грунта3) Экология: место сброса отходов, свалка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полигон для захоронения отходов5) Химическое оружие: захоронения место, место захоронения отходов -
7 burial ground
['berɪəlgraʊnd]1) Общая лексика: кладбище, место для захоронения радиоактивных остатков, могильник, погост2) Техника: место захоронения, место захоронения отходов, земляной могильник (для радиоактивных отходов)3) Экология: земляной могильник4) Макаров: место захоронения радиоактивных отходов5) Электротехника: земляной могильник (для радиоактивных отходов АЭС) -
8 dumping ground
['dʌmpɪŋˌgraʊnd]2) Морской термин: место свалки грунта, место свалки мусора и грунта, район свалки (грунта)3) Техника: место захоронения, место сброса отходов4) Строительство: место свалки5) Экономика: рынок сбыта6) Автомобильный термин: место для отвала, свалочное место7) Экология: место захоронения отходов, свалка отходов -
9 burial space
Общая лексика: уч-к (место захоронения; место на кладбище), участок (место захоронения, место на кладбище.) -
10 burial plot
-
11 dumping site
1) Техника: место захоронения, место сброса (отходов), место свалки, площадка для отвала грунта2) Железнодорожный термин: свалочное место3) Автомобильный термин: место выгрузки из самосвалов, место свалки (раз грузки)4) Горное дело: место выгрузки, место для отвала, место разгрузки, отвал5) Экология: место дампинга отходов, место сброса отходов, свалка -
12 Golgotha
1) Общая лексика: источник страданий, место захоронения, место мучений, погребения2) Религия: (Skull-shaped hill in Jerusalem, the site of Jesus' Crucifixion) Голгофа4) География: (холм) Голгофа, холм Голгофа (в окрестностях Иерусалима) -
13 golgotha
1) Общая лексика: источник страданий, место захоронения, место мучений, погребения2) Религия: (Skull-shaped hill in Jerusalem, the site of Jesus' Crucifixion) Голгофа3) Библия: (golgotha) кладбище, (golgotha) место мучений и пыток, Голгофа, Голгофа (холм)4) География: (холм) Голгофа, холм Голгофа (в окрестностях Иерусалима) -
14 grave site
Общая лексика: место захоронения, место погребения -
15 dumping ground
-
16 storage site
-
17 burial ground
земляной могильник (для радиоактивных отходов АЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
место захоронения радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burial ground
-
18 storage site
место захоронения отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > storage site
-
19 burial site
место захоронения отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burial site
-
20 disposal site
См. также в других словарях:
место захоронения — Часть пространства объекта похоронного назначения, предназначенная для захоронения останков или праха умерших или погибших. Примечания 1. Места захоронения организуются в виде могил, склепов, мавзолеев, пантеонов, зданий кладбищ, колумбарных ниш … Справочник технического переводчика
Место захоронения — Место захоронения: часть пространства объекта похоронного назначения, предназначенная для захоронения останков или праха умерших или погибших. Примечания: 1. Места захоронения организуются в виде могил, склепов, мавзолеев, пантеонов, зданий… … Официальная терминология
Место захоронения невостребованных прахов — место на территории крематория, где осуществляется общее захоронение невостребованных прахов. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Место захоронения невостребованных прахов мес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место группового захоронения — Участок на территории объекта похоронного назначения для совместного захоронения жертв боевых действий, массовых аварий, катастроф или чрезвычайных ситуаций. Примечание Места группового погребения жертв боевых действий, военнопленных, узников… … Справочник технического переводчика
Место группового захоронения — Место группового захоронения: участок на территории объекта похоронного назначения для совместного захоронения жертв боевых действий, массовых аварий, катастроф или чрезвычайных ситуаций. Примечание Места группового погребения жертв боевых… … Официальная терминология
Место захоронения невостребованных прахов — место на территории крематория, где осуществляется общее захоронение невостребованных прахов... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации … Официальная терминология
место захоронения отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage siteburial sitedisposal site … Справочник технического переводчика
место захоронения радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burial ground … Справочник технического переводчика
место погребения — Часть пространства объекта похоронного назначения, предназначенная для проведения обрядовых действий по захоронению останков умерших или погибших, праха и урн с прахом, специально организованная в соответствии с этическими, санитарными и… … Справочник технического переводчика
место захоронения — 2.11.2 место захоронения : Часть пространства объекта похоронного назначения, предназначенная для захоронения останков или праха умерших или погибших. Примечания 1 Места захоронения организуются в виде могил, склепов, мавзолеев, пантеонов, зданий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место группового захоронения — 2.11.10 место группового захоронения : Участок на территории объекта похоронного назначения для совместного захоронения жертв боевых действий, массовых аварий, катастроф или чрезвычайных ситуаций. Примечание Места группового погребения жертв… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
